Waterdichtheid
Een horloge is een mechanisch - en vandaag de dag
ook grotendeels – elektronisch voorwerp. Zoals het geval is voor álle
elektronica zijn VOCHT EN WATER de grootste vijand van een horloge !
Deze info geeft u technische informatie, die ook voor de leek verstaanbaar
is.
Bij het vervangen van een batterij raden wij u ten
zeerste aan om een controletest te vragen, waardoor u opnieuw van een
waterdicht horloge zal kunnen genieten.
Een batterij vervangen kan elk handig persoon. Maar ervoor zorgen dat de juiste
batterij wordt geplaatst, de contacten worden gecontroleerd en gekuist, de dichtingen
worden nagekeken en indien nodig vervangen en een waterdichtheidstest
wordt uitgevoerd…
Uw
horloge werkt 24 uur op 24, dag na dag, maand na maand, jaar na jaar !!! In
goede en in kwade dagen … precies én betrouwbaar. Om erop te kunnen bouwen moet
je je horloge ook onderhouden ! Daarom na elke opening van de kast: de
dichtingen laten vervangen en een waterdichtheidstest vragen !
Alles over de waterdichtheid van een RODANIA
horloge
Dankzij het succes van sportieve horloges is
waterdichtheid een zo vanzelfsprekend begrip geworden dat we er dikwijls al van
uit gaan dat een horloge waterdicht is. Niets is minder waar.
1. Wat maakt een horloge waterdicht?
Er zijn verschillende elementen die bijdragen tot
de waterdichtheid van je horloge. Als je er even bij stilstaat is het evident
dat alle openingen goed moet worden afgedicht. Het afdichten van spleten tussen
glas en kast, tussen kast en kastbodem, van alle openingen: kroon en
drukknoppen (bij chrono’s) moet gebeuren via dichtingen uit rubber,
nylon of Teflon. Ze vormen een waterdichte verzegeling op plaatsen waar
water zou kunnen insijpelen.
Daarenboven is de dikte van het materiaal
van de kast een even belangrijke factor in het bepalen of een horloge onder
water mag gedragen worden. De kast moet stevig genoeg zijn om onder water aan
de druk te weerstaan zonder ineengedrukt te worden, maar ook het glas moet
dikker zijn naarmate het horloge een grotere diepte moet weerstaan. Voor een
écht duikershorloge (waterdicht tot 20 atm en meer) zijn geschroefde kronen nog
steeds aanbevolen. Uiteraard moet de kroon dichtgeschroefd worden vooraleer in
het water te gaan. Een dichtgeschroefde kroon sluit de kast dan perfect af van
mogelijke waterinsijpeling, onder voorwaarde dat de dichtingsring nog in goede
staat is.
De kast, kroon en drukknoppen moeten ook in goede
staat zijn. Vandaar dat RODANIA sportieve modellen uit roestvrij staal of
titanium vervaardigt. Messing is géén ideaal materiaal, omdat het kan
ingevreten worden door transpiratiezouten die gaatjes maken in het metaal.
Voor horloges getest op een waterdichtheid tot 10
atm gebruikt Rodania in de regel dubbele en driedubbele dichtingsringen.
Vandaar dat geschroefde kronen voor horloges tot 10 atm getest niet meer
noodzakelijk zijn.
2. Waarom wordt de waterdichtheidsgraad zo vaak
verkeerd geïnterpreteerd?
In de horlogebranche werd gezocht naar een eenvormige
omschrijving van waterdichtheid om op de bodem van horloges te markeren.
Men heeft recentelijk beslist voortaan de uitdrukking bar of ATM te
gebruiken in relatie met de resistentie: waterresistent tot 3 - 5 - 10 ATM etc.
De consument zou bij de uitdrukking “waterdicht 30 m” verstaan dat er tot 30
meter diepte mag worden gedoken. Bij waterschade wordt dan verwezen naar deze
referentie en zo ontstaan er discussies. Bij een vermelding die alleen de drukweerstand
aangeeft, is de interpretatie duidelijker. Rodania past deze terminologie al
héél lang toe en maakt dit ook duidelijk in de garantieboekjes.
Ter verduidelijking: ATM staat voor “atmosfeer”.
Het getal ervoor duidt de atmosferische drukweerstand aan. Een RODANIA horloge
waarop “water resistance 10 atm ” staat, werd getest op een druk van 10
kilogram per cm2. Een ander woord voor ATM is “bar”. (1 bar = 10 meter
waterdruk = 1 kg per cm2).
3. Concreet voorbeeld: je horloge vermeldt “water
resistant to 5 ATM“, maar de handleiding legt uit dat je er enkel mee mag
zwemmen; niet mee snorkelen of duiken. Hoe moet ik deze indicatie dan
begrijpen?
De verschillende gradaties van waterdichtheid
uitgedrukt in atmosferische druk zijn enkel een theoretische aanduiding.
Ze verwijzen naar de maximale diepte tot waar een horloge waterdicht blijft in
perfect bewegingsloze toestand. Dit is een labo-toestand: zowel het horloge
als het water zijn in een stabiele toestand. Deze toestand wordt natuurlijk
nooit bereikt in realiteit en zeker niet bij het zwemmen of het duiken. De
beweging van de arm door het water verhoogt de druk op het horloge enorm. Het
horloge mag bijgevolg niet gedragen worden op dieptes die in labo-testmachines
gemeten worden.
4. Wat zijn de verschillende gradaties van
waterdichtheid?
Alle Rodania horloges worden voorzien van
dichtingen in de bodem en de kroon. Op de bodem van dergelijke horloges
graveert Rodania de term ‘showerproof’. Dit wil niet zeggen dat je dit
horloge aan een regenbui of douche mag blootstellen. Deze inscriptie
garandeert NOOIT enige vorm van waterdichtheid, maar indien de dichtingen
in goede staat zijn, kunnen zij vermijden dat occasioneel contact met water
meteen grote schade toebrengt.
Horloges met het laagste niveau van waterdichtheid
zijn gelabeld “water resistant 3 atm ”. Daarop volgen de graden: water
resistant 5 atm, 10 atm of 20 atm .
Bij RODANIA betekenen deze inscripties :
·
3 atm : oppervlakkig contact met
water mag (ook douchen)
·
5 atm : zwemmen mag, maar niet duiken
·
10 atm : geschikt voor watersporten,
behalve duiken
·
20 atm : geschikt voor diepzeeduiken
|
Gegraveerd in de kastbodem |
|
|
|
|
|
|
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
SHOWERPROOF |
- |
- |
- |
- |
- |
|
3 ATM |
• |
- |
- |
- |
- |
|
5 ATM |
• |
• |
• |
- |
- |
|
10 ATM |
• |
• |
• |
• |
- |
|
20 ATM |
• |
• |
• |
• |
• |
Hou wel steeds in het achterhoofd dat de diepte
vermeld op de horlogekast het resultaat is van laboratoriumtesten in perfecte
condities (zie punt 3).
5. Is een horloge dat je aankoopt als waterdicht,
dat ook voor altijd? Of : hoe lang blijft je horloge waterdicht?
Hoe hoger de waterdichtheidsgraad, hoe langer het
horloge waterdicht zal blijven. Maar de duur van de waterdichtheid hangt van verschillende
factoren af (zie punt 1), waarvan sommige verband houden met het dragen of met
de leeftijd van het horloge. Dichtingen kunnen verduren, vervormen, verpulveren
door ouderdom en door zeep en zoutkristallen. Het glas kan loskomen, barsten of
breken. Daarom is ‘preventief onderhoud’ belangrijk, net zoals bij je auto of
je tanden.
6. Hoe vaak moet waterdichtheid gecontroleerd
worden?
Minstens eens per jaar. De meeste fabrikanten
zeggen dat de waterdichtheid getest moet worden telkens de kast wordt geopend,
omdat bij het openen van een kast de dichtingen kunnen worden verplaatst,
geraakt en dus geschonden of “vergeten” worden. Deze regel geldt ook als de
batterij vervangen wordt. Breng je horloge enkel binnen bij een erkende
fabrikant of vakkundig hersteller en vraag uitdrukkelijk een
waterdichtheids-controlebewijs. De garantie kan anders vervallen.
7. Waarom spreekt men bij een horloge nooit van
‘waterproof’, zelfs wanneer je er mag mee diepzeeduiken?
Volgens de richtlijnen van de Federal Trade Commission
mag men bij horloges nooit de term “waterproof” gebruiken. Zelfs horloges die
geschikt zijn om mee te diepzeeduiken mogen niet “waterproof” genoemd worden.
8. Hoe wordt de waterdichtheid getest?
Er zijn 2 systemen waarmee de waterdichtheid
getest kan worden. Ze worden kortweg de “droge” en “natte” testen
genoemd. In het recentste “droge” systeem is het horloge onderworpen aan
een luchtdruktest en metingen die weergeven of de kast vervormt
tengevolge van luchtinsijpeling. Dit betekent dan dat de kast niet waterdicht
is.
Bij het oudere type dat een “natte” test toelaat,
wordt het horloge in een kleine met water gevulde kamer geplaatst. Dan wordt de
druk opgevoerd via een piston. Indien er water in de kast sijpelt, is deze niet
waterdicht.
9. Welke factoren kunnen de waterdichtheid in het
gedrang brengen ?
·
Het
glas en de glasrand moeten in perfecte staat zijn: géén barsten, gaatjes of stukjes uit het glas. Een
gebroken glas leidt tot waterschade !
·
De
bodem van het horloge moet goed op de kast zitten: een schroefbodem of drukbodem moet vakkundig op de
kast worden aangebracht.
·
De
kroon en/of drukknoppen moeten aanwezig zijn en goed gecentreerd in de gaten
zitten. Bij het raken van kroon of
drukknoppen door een slag of val, kunnen deze schuin komen te zitten of
afbreken. Zodra het gaatje niet meer precies wordt afgedicht, is waterschade
mogelijk.
·
Alle
dichtingen moeten in goede staat zijn:
rond het glas, in de bodem en rond alle knoppen en drukknoppen moeten de
dichtingen flexibel genoeg zijn om temperatuurschommelingen en chemische
producten te weerstaan.
·
Vermijd
enorme temperatuurschommelingen:
ga je van een warme plaats naar vrieskasttemperaturen, dan kan er condensatie
ontstaan, die schade kan berokkenen. Ga niet van het hete strand plots in koud
water. De dichtingen zullen uitgezet zijn in de hitte en krimpen plots bij
contact met koude. Gebeurt dit te snel, dan is er kans dat het water vlugger
binnensijpelt dan de reactiesnelheid van de dichtingen.
·
Chemische
producten en zout water tasten de kwaliteit en duurzaamheid van de dichtingen
ook enorm aan. Maar ook chloorhoudend water,
parfum, haarlak, enz. kunnen niet alleen de dichtingen besmeuren en aantasten,
maar ook de afwerking van uw horloge (plakgoud, palladium, enz.) degraderen.
Uw RODANIA horloge is een precisie-instrument. Naast zijn esthetische kwaliteiten
moeten onze horloges ook beantwoorden aan veeleisende technische normen.
U krijgt voor elk RODANIA product de beste
prijs-kwaliteit verhouding. Onze nauwgezette kwaliteitscontrole zorgt ervoor
dat wij u de waterdichtheidsgraad die op de bodem van elk RODANIA horloge staat
gegraveerd kunnen garanderen.
Een correct gebruik en goed onderhoud
moeten jarenlang plezier betekenen en dat beogen wij ook !